A mixture of everything under the sun - news, trends, public, personal, education, entertainment, etc., written by a Senior Filipino-Australian citizen.
Thursday, August 31, 2017
Wednesday, August 30, 2017
Saturday, August 26, 2017
Sanaysay: Filipino - Wikang Mapagbago
Ang buwan ng Agosto ang napiling buwan ng wika bilang parangal sa “Ama ng Wikang Pambansa” na si Manuel L. Quezon. Taun-taon, ang wikang Filipino ay ipinagdiriwang sa pamamagitan ng tula, isahan o lahatang pagbigkas, paggawa ng poster o islogan, dula, sanaysay, atbp. upang bigyang pansin ang kahalagahan nito sa ating pang-araw-araw na buhay. Sa taong 2017, ang Buwan ng Wika ay may temang Filipino - Wikang Mapagbago.
Tunay ngang mapagbago ang wikang Filipino. Pinatunayan ito ng pag-angkat ng mga salitang dayuhang hindi maisalin ng tuwiran sa ating wika upang higit na maunawaan ng balana. Karamihan sa mga salitang ito ay tungkol sa pagbabago sa teknolohiya at sa pagdagsa ng mga kagamitan ukol dito. Halimbawa ng mga salitang ito ay kompyuter, internet, google, na isinalin sa Filipino ang pagbaybay o tuwirang kinopya ang ispeling sa Ingles.
Bago pa ang mga salitang hango sa teknolohiya, nauna nang umunlad ang wikang Filipino dahil na rin sa pag-iimbento ng mga salitang nagmula sa mga bakla o yaong tinatawag na beki o gay lingo. Maliban sa mga pangalan ng mga sikat na tao o lugar na nabigyan ng iba’t ibang kahulugan, maraming salita ang naidagdag sa lengguwahe ng mga Filipino. Ilan sa mga ito ay bigalou(malaki), chipipay (cheap), kirara (panget), at shokot (takot).
(Image from https://i2.wp.com/momsiecle.com/wp-content/uploads/2015/08/Slide1-e1440252168444.jpg?resize=500%2C375)
Napayaman nga ang wikang Filipino dahil sa pagdagdag ng mga hiram ng wika at inimbentong salita ng mga bading, hindi naman napalaganap nang husto ang wikang Filipino sa nagdaang mga taon. Marahil, ito ay dahilang mas minahal natin ang wikang English kaysa sa sariling atin. Pagmasdan na lang ang mga senyales sa trapiko, marami pa rin ang nakasulat sa Ingles gayong mas maraming Filipino ang nakatira sa Pilipinas. Ang mga naglalakihang billboard sa kahabaan ng EDSA, SLEX at NLEX na may mga anunsiyo, kadalasan ay nakasulat sa Ingles.
Natural lamang na mag-aral at matuto ng wikang banyaga tulad ng Nippongo, Arabia, Korean, Mandarin atbp. ang ating mga kababayang nagnanais na magtrabaho sa ibang bansa. Subali’t isa namang kahibangan na isalin sa wikang banyaga ang ating mga anunsyo, balita, pelikula atbp. habang ang mga banyagang ito ay nasa Pilipinas. Samantalang nahihirapan ang mga Overseas Filipino Workers (OFW) na unawain ang wika ng mga dayuhan habang sila ay nasa ibang bansa, tayo naman sa Pilipinas ay isinasalin pa sa kanilang wika ang wikang Filipino habang sila ay naninirahan, bumibisita o nag-aaral sa Pilipinas!
Ang wikang Filipino ay sadyang magbabago sa darating pang panahon subali’t ang pagbabago ay hindi nangangahulugan ng pag-unlad. Nararapat lamang na ipalaganap natin ito sa buong mundo. Dapat na pag-aralan at matuto ng wika natin ang mga dayuhang naririto sa Pilipinas katulad ng ginagawa ng mga kababayan natin na nasa kanilang mga bansa. Nakatutuwang marinig sa susunod na mga araw na sinasalita sa buong mundo ang ating wika. Hindi ito imposible dahil laganap sa iba’t ibang bansa ang ating lahi.
Sunday, August 20, 2017
Maikling Kuwento: Ang Lalaki sa Breakwater - Part 2 of 2
HALOS inabot ng anim na buwan ang kaso ni Jacinto. Tinutukan ni Robert ang kaso hanggang ma-dismissed.Tatlong beses na kasing hindi sumisipot sa itinakdang pagdinig ang naholdap na estudyante. Marahil ay alam niyang abala lang ang kakaharapin dahil wala namang matibay na ebidensiya na sangkot nga si Jacinto sa holdapan.
(Image from https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/5e/3f/59/5e3f598fda0c169623c5483244fbe4a2--thin-lips-eyebrow-shapes.jpg)
Tuwang-tuwa si Jacinto nang ibalita namin sa kanya ang magandang balita.
“Talaga naman kasing wala akong kasalanan!” nakangiti niyang wika.
Simula noon ay naging madalas na ang pagkikita namin ni Jacinto tuwing may pagkakataon ako upang mag-jogging. Kung magkaminsan ay isinasama ko ang aking mag-ina sa baywalk upang lubos siyang makilala. Kalaunan, nakapalagayang loob na rin siya ni Maribel, lalung-lalo na si Annaliza.
“P-pwedeng tawagin kitang tito?” tanong niya kay Jacinto. “Wala kasi akong unclesa side ni Daddy eh!”
“’Yun lang pala,” nakangiting sagot ng aking bagong kaibigan at kababayan. “Gustong-gusto!”
Agosto 15. Galing kami ni Robert sa Manila City Hall nang matapat malapit sa CCP ang aking kotse dahil sa nakapula pa ang traffic lights. Hindi ko naiwasang maalala ang mapait na bahagi ng aking buhay na naganap ng ganitong petsa. May kaugnayan ang pagpunta namin ni Robert sa munisipyo sa aking nakaraan.
Napansin ng aking kaibigan ang pamumula ng aking mga mata.
“O-okay lang, pare!” sang-ayon nito sa nais kong mangyari gayong hindi ko pa naman sinasabi sa kanya ang nasa loob ko. Sa mga kaibigan kong malapit sa akin, isa si Robert sa iilan na may alam ng kuwento ng aking buhay.
Sa halip na dumiretso upang ihatid ang aking kaibigan sa kanyang opisina ay kumaliwa ako papuntang CCP. Matapos mag-park ay kasabay ko na si Robert sa bahaging iyon ng breakwater.Kahit matagal na ang nakalipas, wala pa ring masyadong nabago sa lugar na iyon. Naroon pa rin ang karatulang “Bawal Maligo” at “Bawal magtapon ng basura dito”.
(Image from http://www.getrealphilippines.com/blog/wp-content/uploads/2014/10/philippines_garbage_basura.jpg)
Umupo sa isang malaking tipak na bato si Robert at hinayaan akong lumakad mag-isa sa dako pa roon ng breakwater. Alam niyang kailangan kong mapag-isa ng mga sumandaling iyon.
Lumapit ako sa isang malaki at malapad na bato at kinayod ng aking sapatos ang mga lumot na dumikit doon. Napangiti ako nang naroon pa rin ang nakaukit na letrang J at M. Tila nagkabikig ang aking lalamunan nang sumagi sa aking isipan ang may-ari ng titik J na ‘yon. Nag-uunahang tumulo ang aking mga luha sa magkabilang mata. Hindi ko napigilang mapahagulgol.
Limang taon ako at wala pang natatandaang gasino nang mapadako sa lugar na ito ng Maynila. Ang alam ko lang ay kasa-kasama ko ang aking kuya kapag nagagawi rito. Ibinababa niya ako sa likuran ng mga bato at siya ay nangunguha ng mga plastic na lumulutang sa dagat.
Natatandaan ko rin na panay ang iyak ko noon dahil lagi kong hinahanap ang aking Papa at Mama. Matagal ko na kasi silang hindi nakikita. Hindi na rin ako kinakarga ng aking mga ate matapos ang nakakatakot na malakas na ulan. Dadalawa lang kami ni kuya na magkasama sa araw-araw mula noon.
Malakas na malakas ang ulan noon. Nakakatakot ang kulog at kidlat. Lalo pa akong natakot nang mapansin kong wala si kuya sa kanyang higaan, sa pinagtagpi-tagpi naming bahay sa bandang likurang ng gusaling iyon kung tawagin ng mga bumibisita ay Pok Ars.
(Image from https://curlybookworm.files.wordpress.com/2011/09/314582_2476630601189_1415197388_32904765_1019068974_n1.jpg)
Dahil sa takot ay sinuway ko ang kanyang bilin na huwag na huwag akong lalabas nang hindi siya kasama. Agad akong naghagilap ng plastic bag na ipangtataklob sa aking ulo. Hindi naman kasi kalayuan ang pinupuntahan ni kuya para mamulot ng mga plastic.
Maraming tao sa batuhan. May bata, matanda, lalaki at babae. Ang ilan sa kanila ay madalas ko nang nakikita rito. Ang ibang bata ay naging kalaro ko na rin. Dahil sa lakas ng ulan ay hindi ko maaninag si kuya kahit na nga mag-uumaga na at may ilaw naman ang ilang posteng tumatanglaw sa breakwater.
Maraming basura ang ipinadpad ng malakas na alon sa dalampasigan. Nagkakagulo ang marami sa pagsungkit ng mga boteng plastic at ilan pang bagay na gawa rin sa ganoong materyales. Kahit nakaamba ang posibleng panganib ay tuloy sila sa pamimingwit ng mga bagay na pagkakaperahan.
Ipinagpatuloy ko ang paghahanap at pagtawag sa pangalan ni kuya Intoy. Walang anu-ano ay nadupilas ako at dumausdos paibaba. Mabuti na lamang at nakakapit ako sa nakausling bato kaya hindi ako tuluyang nilamon ng alon. Paakyat na akong muli nang mula sa di-kalayuan ay narinig ko ang pagtawag ni kuya sa aking pangalan. Sumigaw ako nang ubod lakas upang marinig niya ang aking tinig.
Nasa ibabaw na uli ako nang biglang sumalpok sa katawan ko ang isang napakalaking alon. Tinangay ako nito paibaba. Habang paandap-andap na itinataas ko ang aking ulo ay narinig ko ang hiyawan at paghingi ng saklolo ng iba pang taong tinangay ng alon. Mula kung saan ay narinig ko ang malakas na hiyaw ni kuya. Iyon lang at wala na akong natandaan pa.
Pagkagising ko ay nasa ospital na ako. Iyak ako nang iyak noon. Hinahanap at tinatawag ko ang pangalan ni kuya pero tila walang pumapansin sa akin. Nang naging maayos ang aking pakiramdam ay dinala ako sa isang lugar na maraming bata. Ilang buwan lang ay may kumuha sa aking mag-asawang walang anak. Pinalaki nila ako at pinag-aral hanggang makatapos ng kolehiyo.
Hindi ko alam kung ilang minuto akong nakatayo at nakatitig sa kawalan habang pinagmamasdan ang paglubog ng araw mula sa nangingislap kong mga mata. Umusal ako ng taimtim na dalangin at ipinasyang bumalik na sa sasakyan.
Habang papalapit sa kinauupuan kanina ni Robert ay nakita kong ibang tao na ang naroon. Nakatayo ito sa harap ng isang kandilang may sindi at sariwang mga bulaklak sa tabi. Kahit nasa tatlumpung hakbang ang layo ko sa kanya ay pamilyar na sa akin ang kanyang pigura. Nang makalapit ako nang husto ay nakumpirma ang aking hinala.
(Image from http://bna-art.s3.amazonaws.com/www.bootsnall.com/articles/wp-content/uploads/2009/06/manilabaysunset-reneatqc.jpg)
“Madalas ka rin pala rito, Jacinto!” ang bati ko sa aking kaibigan.
“Halos araw-araw ay naririto ako. Umulan man o umaraw!” seryosong niyang sagot.
“Sabagay,” pakli ko. “Higit na mas magandang pagmasdan ang paglubog ng araw mula rito!”
Pumihit siya ng tayo at humarap sa akin. Napansin kong namumula rin ang kanyang mga mata. Tila nanggaling din sa pag-iyak.
“Higit pa sa paglubog ng araw ang ipinupunta ko rito, lalo na ngayon!” tila may garalgal ang kanyang boses nang bitawan niya ang mga salitang iyon.
“B-bakit?” ang tanong ko.
“Naalala mo nang tanungin ako kung ano na ang nangyari sa nakababata kong kapatid?” seryoso niyang tanong sa akin.
Tumango ako.
“Ganitong petsa nang bawian siya ng buhay,” ang sabi niya habang tumutulo ang mga luha. “Dito mismo sa lugar na ‘to!”
Nabigla ako sa aking narinig. Parang pareho ang nangyaring trahedya sa aming buhay. Naging mas interesado tuloy ako sa kanyang kuwento.
Sa pagitan ng paghikbi at pagpunas ng luha sa kanyang mga mata ay ikinuwento unti-unti ni Jacinto ang nangyari dalawampu’t isang taon na ang nakalipas. Sa lugar na ito raw nang lamunin ng alon ang maraming mangangalakal isang madaling-araw habang malakas ang buhos ng ulan. Dahil nag-aarimunahan sa kikitaing pera ay hindi na pinagpabukas pa ang pamimingwit ng mga boteng plastic na lulutang-lutang sa dalampasigan.
Kabilang daw siya sa mga taong iyon. Nagawang iwanan ang natutulog na kapatid sa kanilang ginawang tirahan upang magkapera. Hindi raw niya akalaing susunod ito sa kanya.
Habang nagkukuwento ay hindi ko nagawang hindi pagmasdang mabuti ang lalaki sa aking harapan. Kumakabog man ang aking dibdib ay pilit kong pinaglalabanan. Gustong kumawala ang naiipong luha sa aking mga mata subali’t hindi ko sila hinahayaang pumatak.
“Nakita ko siya nang lamunin ng malaking alon,” tiim-bagang pinagpatuloy ni Jacinto ang pagkukuwento. “Pero wala akong nagawa!” pasigaw na wika.
Bigla siyang tumahimik. Matagal-tagal. Parang pinakakalma ang sarili kahit banaag pa sa mga mata ang mga luha.
“Ako ang kuya,” pagsisimula niyang muli. “Dapat ako ang tagapagligtas niya! Wala akong silbi!”
Napaupo si Jacinto pagkasabi noon. Tila nangalog ang kanyang mga binti. Ilang sandali pa ay narinig ko ang kanyang impit na paghagulgol.
“S-sana ay mapatawad na niya ako, saan man siya naroroon!”
Tumabi ako kay Jacinto. Hindi ko na napigilan ang mga luhang nag-uunahang pumatak sa aking magkabilang pisngi. Napahagulgol ako nang malakas. Tuloy-tuloy.
Luminga siya sa akin. Nakita ko ang pagkabigla sa kanyang mukha sa aking naging reaksyon. Mahigpit ko siyang niyakap at nagsabing, “P-pinatatawad na kita, kuya Intoy!”
Gumanti nang mahigpit na yakap ang lalaki sa breakwater. Para kaming mga batang nag-iyakan.
--o0o--
Maikling Kuwento: Ang Lalaki sa Breakwater - Part 1 of 2
Madalas ko na siyang nakikitang nagtitinda ng yosi sa kahabaang iyon ng Roxas Boulevard kapag ako ay nagjo-jogging. Hindi ko naman binibigyan ng kaukulang atensyon dahil ordinaryong tanawin na iyon sa breakwater. Pero nang minsang madupilas ako dahil sa balat ng pakwan at magasgasan, siya ang unang tumulong sa akin. Dahil doon ay naging interesado na ako sa kanyang buhay. Isa pa ay tila magaan na ang loob ko sa kanya.
(Image from http://lh5.ggpht.com/_swDNJlku5mI/S5C1cLSYJYI/AAAAAAAAAZQ/o0wla-O38t4/20080908-MZOO-D80-0297%5B5%5D.jpg?imgmax=800)
“Salbahis naman gid iton ibang tawo, bai!” wika niya sa wikang Bisaya habang tinutulungan akong tumayo. “Kadamo namang basurahan dinhi ay diri pa maitapon nang maopay ang sarang!”
Dahil taga-Leyte ako, naunawaan ko naman ang ibang salitang kanyang binigkas kaya tumango-tango na lang ako. (Isalin na lang natin sa Tagalog ang kanyang salita para maintindihan ng iba).
“S-salamat, bai!” sabi ko nang makaupo na sa isang bangkong konkreto roon.
“W-walang anuman,” nakangiting sagot niya habang pinagmamasdan ko ang kanyang kaanyuan.
Sunog ang balat ni Jacinto. Halatang dahil sa kabibilad sa ilalim ng araw o dahil iyon na talaga ang kulay ng kanyang balat. Pangkaraniwan ang tabas ng mukha – maiitim ng mga mata, hindi matangos ang ilong pero hindi naman sarat, makapal ang labi at mga kilay. Katamtaman din ang kanyang taas, manga 5 feet 6 inches siguro. May masel man ang mga braso at hita ay hindi masyadong halata dahil sa kanyang kapayatan. Magtetrenta y otso na siya sa Mayo.
“Matagal ka na rito sa Maynila?” tanong ko habang hinihilot-hilot niya ang aking binti. Bukod kasi sa gasgas ay posibleng napilayan din ako.
“May dalawampu’t isang taon na siguro,” mahina niyang sagot habang ibinababa na ang laylayan ng aking jogging pants.
(Image from https://i.ytimg.com/vi/aQImTeIp3Ws/hqdefault.jpg)
Taga-Leyte raw siya. Biktima ng Bagyong Uring. Nakipagsapalaran sa Maynila matapos matabunan ang kanilang bahay at sinasakang lupa sa Ormoc City, kasama ang mga magulang at dalawang kapatid.
“T-tumira kami ng isa ko pang kapatid na nakaligtas sa trahedya sa bahay ng aming tiyuhin sa Pasay,” pagkukuwento ni Jacinto. “Umalis din kami pagkatapos ng dalawang buwan dahil panay ang parinig ng kanyang asawa. Kumuha pa raw ng palamunin ang tiyo ko!”
Nagpalaboy-laboy raw silang magkapatid. Natutulog kung saan abutan ng gabi. Kumakain kung may makakakain. Hanggang mapadpad sa Roxas Boulevard. Sa gilid ng Folk Arts o sa Cultural Center of the Philippines sila madalas matulog kapag sumasapit ang gabi.
“Inisip ko ring bumalik na Leyte pero wala pa akong ipong pamasahe!” pagpapatuloy ni Intoy.
Nakaramdam ako ng awa sa aking katabi sa puntong ito. Siguro ay dahil pareho kaming taga-Leyte. Isa pa, para ko kasing nakikita ang akin sarili sa kanyang mga kuwento. Tulad ni Jacinto, biktima rin kami ng bagyo. Nagpalaboy-laboy kami ng aking kuya matapos manirahan sa aming kamag-anak. Maglilimang taon gulang lamang ako noon kaya hindi ko na natandaan pa ang ilang detalye sa aking buhay.
“N-nasaan na nga pala ang kapatid mo?” tanong ko sa kanya.
Sa halip na sumagot ay kinuha ni Jacinto ang kanyang takatak at mabilis na pinuntahan ng driver ng jeep na tumawag sa kanya.
“P-pasensya na, bai!” hingi niya ng paumanhin sa akin. “Trabaho muna nang may makain!”
Dahan-dahan na rin akong tumayo upang umuwi na. Mag-aalas-diyes na noon ng umaga. Ipinagpasalamat ko at hindi ako napilayan. Habang papunta sa pinag-parking-ngan ko ng aking kotse sa di-kalayuan at sinipat ko pa ng ilang beses si Jacinto habang ito ay palipat-lipat sa mga nakahintong sasakyan sa Roxas Boulevard.
Mag-aalas onse ng tanghali nang makarating ako ng aming bahay na nasa loob ng isang subdivision sa Bacoor, Cavite. Hindi man kasinglaki ng isang mansyon ay ipinagpasalamat ko ang biyayang tinanggap sa Maykapal. Masayang sumalubong ang aking asawang si Maribel at anak na babae, si Annaliza, anim na taong gulang.
“Napaano ka, Hon?” naawang tanong ni Maribel habang tinitingnan ang punit sa suot kong jogging pants. “Bakit may dugo ang pantalon mo?”
Ikinuwento ko sa kanila ang nangyari. “Mabuti at tinulungan ka ng mama, Daddy!” sabat ni Annaliza. “ Ambait naman niya!”
Dahil sa sunod-sunod na pag-ulan ay bihira na akong nagawi sa Roxas Boulevard upang mag-jogging. Panandalian kong nakalimutan ang tungkol kay Jacinto. Tuloy ang normal kong buhay. Pasok sa Makati at uwi sa Cavite mula Lunes hanggang Biyernes. Ang Sabado at Linggo ay laan sa paglalakwatsa at pagsisimba naming pamilya.
Maganda ang sikat ng araw kaya nainganyo akong pumunta sa Roxas Boulevard upang mag-jogging. Tatlong buwan matapos namin magtagpo ng landas ni Jacinto. Nakakadalawang balik na ako sa kahabaan ng breakwaterkasabay ng iba pang tumatakbo ay hindi ko man lamang nasulyapan kahit ang kanyang anino.
Nang mapagod ay umupo ako malapit sa laging pinup’westuhan ni Jacinto. Bumili ng mineral water sa di-kalayuan upang mapawi ang uhaw.
“Ale,” simula ko sa matabang babaing nagtitinda ng kung anu-ano na aking nilapitan. “’Asan na po ‘yong mamang nagtitinda ng sigarilyo rito?”
“Si Jacinto?” tanong ng magtitinda. Tumango ako. “Hindi ko na rin nakikita eh. Teka, tanungin natin si Baldo!” Sinutsutan nito ang isang kalbuhing mama na tulad ng hinahanap ko ay takatak din.
“Nadisgrasya,” palatak ni Baldo. “Nasa presinto cinco!”
Lalong namayat ang mukha at katawan ni Jacinto nang muli kong makita. Nakasuot itong ng maduming shorts na hanggang tuhod at kamisetang puti pero tila kulay dilaw na kung titingnan. Nagpasalamat siya at agad na nilantakan ang aking dalang pagkain.
(Image from http://i2.mirror.co.uk/incoming/article7395559.ece/ALTERNATES/s615b/Inside-The-Worlds-Toughest-Prisons.jpg)
“Ilang araw ka na rito?” tanong ko.
“Mag-iisang buwan na,” maagap niyang sagot na tila mahihirinan dahil sa pandalas na subo.
Hindi raw tutoo ang ibinibintang ng mga pulis na humuli sa kanya. Inakusahan daw siyang kasabwat ng holdaper na nambiktima sa baywalk. Tamang-tama kasing sa kanyang palatak bumagsak ang inihagis na walletng holdaper nang hinahabol ito ng pulis. Hindi nahuli ang kawatan kaya siya ang dinampot.
(Image from http://philippinereporter.com/wp-content/uploads/sites/6/2016/03/Miguel-Mangalindan-.jpg)
Agad kong tinawagan si Robert, ang kaibigan kong abogado at pinapunta sa Presinto 5. Pinag-taksi ko na dahil nasa talyer raw ang kanyang kotse. Nang dumating siya sa himpilan ng pulisya ay agad inayos ang piyansa ni Jacinto. Kasama na namin itong pauwi nang kami ay lumabas ng presinto.
“Maraming-maraming salamat, bai!” tuwang-tuwang turan ng tindero ng yosi nang ibaba ko siya sa kanyang puwesto. Bukod kasi sa piyansa ay binigyan ko siya ng puhunan sa pagtitinda.
“Hindi kaya isahan ka lang ng lalaking ‘yon?” nababahalang tanong ng kaibigan kong abogado habang papauwi na kami sakay ng aking kotse.
“Kahit pangalawang beses ko pa lang siyang nakakaharap ay alam kong hindi niya ako lolokohin,” pagtatanggol ko. “Palagay ko naman ay mabuti siyang tao. Kung lokohin man niya ako, nasasakanya na ‘yon!”
Itutuloy
PASSPORT FOR RELEASE - EOW - 18 & 19 August 2017
Before heading to the Embassy on Wheel (EOW) next scheduled passport services in the Eastern Province from 18 August 2017 on ward, please check your name below to know if your passport is ready for releasing.
Please note that the list is updated until 17 August 2017. To know the latest update please CLICK HERE.
Part 4 of 4
Please note that the list is updated until 17 August 2017. To know the latest update please CLICK HERE.
Part 4 of 4
#
|
LAST NAME
|
FIRST NAME
|
MIDDLE NAME
|
1501
|
SALUBRE
|
DOMINGO
|
CANON
|
1502
|
SALVADOR
|
CHERYL
|
BOJOS
|
1503
|
SALVADOR
|
CIRPIANO JR
|
BARROZO
|
1504
|
SALVADOR
|
MERLYN
|
CURBI
|
1505
|
SAMAD
|
NUR FAIDA
|
YUNUS
|
1506
|
SAMAR
|
JOSE MARVIN
|
NALES
|
1507
|
SAMAR
|
RENESON
|
ESPIRITU
|
1508
|
SAMBITO
|
RAYMUNDO
|
REYES
|
1509
|
SAMIANO
|
JOVITO
|
BALCUEVA
|
1510
|
SAMIR
|
OMAR
|
SALILAWAN
|
1511
|
SAMPAGA
|
NILDA
|
LAO
|
1512
|
SAMPANI
|
NINO ANGELO
|
GABIN
|
1513
|
SAMSON
|
LORDIE
|
MIRACAP
|
1514
|
SAN JUAN
|
GILBERT
|
DENOSO
|
1515
|
SAN JUAN
|
JAYZEL MAE
|
DOMINGO
|
1516
|
SAN JUAN
|
VICTOR
|
LINCALLO
|
1517
|
SAN MIGUEL
|
WILFREDO JR
|
DUNGO
|
1518
|
SAN PEDRO
|
RENE
|
CORTAN
|
1519
|
SAN PEDRO
|
VANESSA
|
PADILLA
|
1520
|
SANCHEZ
|
GEMALYN
|
FABELLA
|
1521
|
SANCHEZ
|
LARRY
|
SORIANO
|
1522
|
SANCHEZ
|
RONILO
|
RAZO
|
1523
|
SANDIEGO
|
ISAGANI
|
TIGUE
|
1524
|
SANGBAAN
|
JULIUS
|
PUROC
|
1525
|
SANTIAGO
|
BRYN
|
DIMLA
|
1526
|
SANTOS
|
ALEJANDRA
|
PARRO
|
1527
|
SANTOS
|
CRISANTO
|
ROBILLOS
|
1528
|
SANTOS
|
GODOFREDO JR
|
GERONIMO
|
1529
|
SANTOS
|
LEXTER JAY
|
TAGUINES
|
1530
|
SANTOS
|
MICHAEL
|
ACOSTA
|
1531
|
SANTOS
|
PONCIANO
|
URBANO
|
1532
|
SANTOS
|
ROLIVER
|
MENDOZA
|
1533
|
SANTOS
|
TERESITA
|
ZAMORA
|
1534
|
SANTOS
|
ANNA MARIA
|
MATUTE
|
1535
|
SANTOS
|
DIANNE MARIE
|
MATUTE
|
1536
|
SANTOS
|
FREDERICK
|
MARTIN
|
1537
|
SANTOS
|
JOEL
|
GALIAS
|
1538
|
SANTOS
|
REMEDIOS
|
DELA PENA
|
1539
|
SAPAIH
|
HANEEA
|
DIRING
|
1540
|
SAPPAL
|
ABDULNAHIR
|
RENE
|
1541
|
SARDO
|
ANNALYN
|
PUYOS
|
1542
|
SARIP
|
JAILA
|
SULTAN
|
1543
|
SARMIENTO
|
DANTE
|
RUBEN
|
1544
|
SARMIENTO
|
ROSVILE ANN
|
DE GUZMAN
|
1545
|
SASI
|
NELSON
|
HABAN
|
1546
|
SAWABAN
|
MANUEL JR
|
RAHIM
|
1547
|
SAYAGO
|
JOSE
|
SUAREZ
|
1548
|
SAYAGO
|
MICHAEL ALLEN
|
ROBOSA
|
1549
|
SECUSANA
|
GODWIN
|
NAVALES
|
1550
|
SEDIK
|
FAHAD
|
DOGEN
|
1551
|
SEDILLO
|
DENNIS ROY
|
LAYAM
|
1552
|
SEE
|
ROMUALDO
|
SALVADOR
|
1553
|
SEFUENTES
|
GENEBETH
|
RESMA
|
1554
|
SEGUENZA
|
ROMEL
|
NICDAO
|
1555
|
SEIF
|
AMERA NIZAR
|
SORIANO
|
1556
|
SEIF
|
MALLAK NIZAR
|
SORIANO
|
1557
|
SELGA
|
JOEL
|
DACANAY
|
1558
|
SEMBRAN
|
JUANITA
|
BARAQUISO
|
1559
|
SEMILLANO
|
RAMEL
|
OGO
|
1560
|
SENORA
|
RENATO
|
CARPIO
|
1561
|
SENORIN
|
SHERLYN
|
CORTEZ
|
1562
|
SERANTE
|
JERRYCEL
|
CLAVERO
|
1563
|
SERCENA
|
MARK LESTER
|
LAFORTEZA
|
1564
|
SERRANO
|
MARCELO JR
|
TUAZON
|
1565
|
SEVILLA
|
EMELIANO JR
|
CAYABAN
|
1566
|
SEVILLA
|
POCHOLO
|
GARCIA
|
1567
|
SIBUNGA
|
RICKY
|
LARANJO
|
1568
|
SICAT
|
HOSPICIO JR
|
GALAM
|
1569
|
SIDON
|
GENARO
|
GAMIT
|
1570
|
SILARDE
|
DOMINGO
|
SOBREDILLA
|
1571
|
SILLACAY
|
ELMA
|
MENDEZ
|
1572
|
SILONGAN
|
HARIMA
|
RUBIO
|
1573
|
SILVA
|
NOEL
|
VILLAROSA
|
1574
|
SILVINO
|
ARLENE
|
DECIR
|
1575
|
SIMON
|
LYNDON
|
ORTIZ
|
1576
|
SINAPANG
|
ALMA
|
PEDAZO
|
1577
|
SISON
|
OLIVIA OLGA
|
OQUINE
|
1578
|
SISON
|
PATRICK JAYSON
|
PRINCIPE
|
1579
|
SOBRIANO
|
MARINA
|
SAMOYA
|
1580
|
SOLAIMAN
|
SALMA
|
YAKUB
|
1581
|
SOLDEVILLA
|
RONAN
|
MARTINEZ
|
1582
|
SOLIS
|
SILVERIO JR
|
ENDRIGA
|
1583
|
SOLITANA
|
ARNOLD
|
RIOTERAS
|
1584
|
SOLIVA
|
HENRY
|
SALVILLA
|
1585
|
SOLSOLAN
|
ELIZA
|
PAL IWEN
|
1586
|
SONGAHID
|
ROY
|
ROSALES
|
1587
|
SONGCO
|
VERMAR
|
MACASAYA
|
1588
|
SORIANO
|
GLENDEL
|
QUINTO
|
1589
|
SORIANO
|
MARIO
|
SANTOS
|
1590
|
SORIAO
|
RANDALE
|
CERVANTES
|
1591
|
SOTTO
|
ANTHONY
|
ALFANTA
|
1592
|
SU AY
|
DANILO
|
SLABOC
|
1593
|
SUBA
|
JELMER
|
VALERIO
|
1594
|
SUBA
|
JOHN PAUL
|
VALERIO
|
1595
|
SUGCAY
|
BEBERLY
|
PONTE
|
1596
|
SULIT
|
JOVEL
|
CASTILLO
|
1597
|
SULTAN
|
SARAH
|
AQUINO
|
1598
|
SUMADIA
|
JEFGREY
|
SIOSON
|
1599
|
SUMAGAYSAY
|
MARVIN NINO
|
NOBLEZA
|
1600
|
SUMANGPANG
|
JEFFREY
|
LOZA
|
1601
|
SUMAOANG
|
EMILIANA
|
PAAS
|
1602
|
SUMIDO
|
EDGER JR
|
FUENTES
|
1603
|
SUNEGA
|
ALVIN
|
FACTORIZA
|
1604
|
SUPNAD
|
RODOLFO
|
FINULIAR
|
1605
|
SUSUSCO
|
ANGELITA
|
HERRERO
|
1606
|
TABALNO
|
DG XHANNE SPENCER
|
SALUDARES
|
1607
|
TABAYAN
|
ABELARDO
|
LICDU
|
1608
|
TABIGUE
|
CESAR
|
GEPULLA
|
1609
|
TABIN
|
RODRIGO
|
CASTILLO
|
1610
|
TABORA
|
REOSORICO
|
BAUTISTA
|
1611
|
TABUAL
|
MARILYN
|
ROXAS
|
1612
|
TACTACON
|
LESTER
|
LOZANO
|
1613
|
TADEJE
|
JOWIE
|
BALMORES
|
1614
|
TAGALOGAN
|
ARTURO
|
CABIL
|
1615
|
TAGALOGAN
|
WILLIAM
|
LINAO
|
1616
|
TAGARINO
|
JEDITH
|
GALIGAO
|
1617
|
TAGASLING
|
HERMINIO
|
MAGDUGO
|
1618
|
TAGBAR
|
FE
|
BASCAR
|
1619
|
TAGUIAM
|
JOVINA
|
PASCUAL
|
1620
|
TALABUCON
|
TEDDY
|
ALEGRE
|
1621
|
TALIBONG
|
ROSALIE
|
PRECIOSO
|
1622
|
TAMAYO
|
REMA
|
ANDRES
|
1623
|
TAMONDONG
|
JESSIE
|
TEJADA
|
1624
|
TAN
|
ISAGANI JR
|
MANABAT
|
1625
|
TANBELDA
|
ROMEL
|
CARPIO
|
1626
|
TANCINGCO
|
ELIA
|
LUCERO
|
1627
|
TANDE
|
RYAN
|
ZAMBAS
|
1628
|
TANDIH
|
RAIZA
|
PESCADERA
|
1629
|
TANGARO
|
LUZ
|
SANTOS
|
1630
|
TAPELETE
|
EDNA
|
DE GUZMAN
|
1631
|
TAPERLA
|
MELO
|
CAROSA
|
1632
|
TAPIA
|
JANE
|
RIVERO
|
1633
|
TAPIL
|
LUIS JR
|
MAMARIL
|
1634
|
TAPLAC
|
AILEEN
|
PABALAY
|
1635
|
TARACATAC
|
EUGENIO
|
LUCAS
|
1636
|
TARLE
|
SILVESTRE
|
ASUBAR
|
1637
|
TARONAS
|
MARLYN
|
GILOS
|
1638
|
TECSON
|
JENNIFER
|
RAMOS
|
1639
|
TEJANO
|
EDWARDO
|
TELAN
|
1640
|
TEMPLONUEVO
|
ELMER
|
DUMAG
|
1641
|
TENACO
|
TRISELITO
|
CAPERIDA
|
1642
|
TERESO
|
LARRY
|
RENSULAT
|
1643
|
TIMBANG
|
ANGELO
|
ZAMORA
|
1644
|
TIMBANG
|
EDWIN
|
MAGONCIA
|
1645
|
TING
|
ACOB
|
GAMPONG
|
1646
|
TINGUAN
|
ARNAYSA
|
SULAIMAN
|
1647
|
TINIO
|
ROMMEL
|
CABRADILLA
|
1648
|
TIPAN
|
JUNE BENEDICT
|
ALCANTARA
|
1649
|
TIPAN
|
LOBEN KLIEN
|
ALCANTARA
|
1650
|
TITING
|
NURDIYA
|
HASSAN
|
1651
|
TITULAR
|
JANE AEZA
|
TENORIO
|
1652
|
TIU
|
MERCIDITA
|
HINGPIT
|
1653
|
TOBONGBANUA
|
BILLY
|
ACAYAN
|
1654
|
TOLENTINO
|
EZEKIEL
|
DE GALICIA
|
1655
|
TOLENTINO
|
RONALDO
|
SAN JUAN
|
1656
|
TOMARON
|
LILIAN
|
PALMERA
|
1657
|
TONGOL
|
AMIRA
|
GONZALES
|
1658
|
TORIBIO
|
KYLE ZANDER
|
ABOY
|
1659
|
TORINO
|
JANICE
|
AVILA
|
1660
|
TORIO
|
EULALIA
|
YSIT
|
1661
|
TORRES
|
BRUNO
|
HAYAGAN
|
1662
|
TORRES
|
FLORANTE
|
LACANILAO
|
1663
|
TORRES
|
JOSELITO
|
GO
|
1664
|
TORRES
|
LITO
|
LARON
|
1665
|
TORRES
|
REUBEN JAMES
|
AQUISAP
|
1666
|
TORRES
|
RODEL
|
MANGALUS
|
1667
|
TRAQUENA
|
KATHERINE
|
VERGARA
|
1668
|
TRIA
|
WILBERT
|
DE LEON
|
1669
|
TRIGAL
|
ORLAND
|
ZORILLA
|
1670
|
TRINIDAD
|
ROVEL JOHN
|
YAN
|
1671
|
TUANA
|
HASSMIN
|
ADOL
|
1672
|
TUANGCO
|
RICHIE
|
PELAYO
|
1673
|
TUBIG
|
RICO
|
TUBIG
|
1674
|
TUBIJE
|
ALICIA
|
BUSTAMANTE
|
1675
|
TULIO
|
BONIFACIO
|
SANCHEZ
|
1676
|
TUMALIUAN
|
CHERRY LOU
|
MADDAWIN
|
1677
|
TUMBAGA
|
GLENERIO
|
CASTRO
|
1678
|
TUNA
|
MAMA
|
BARAGUIR
|
1679
|
TUNGAY
|
NINA
|
GUIALUDIN
|
1680
|
TUPAS
|
MARY JANE
|
PAJARILLO
|
1681
|
TUPAS
|
NOLASCO JR
|
MONTUYA
|
1682
|
TUPAZ
|
JAY R
|
JURIDICO
|
1683
|
TUPAZ
|
KUH
|
DE GUIA
|
1684
|
TURLA
|
RICARDO
|
MANEZ
|
1685
|
TUYAY
|
JEROME
|
VILLARICO
|
1686
|
UBALDO
|
FRANCISCO
|
ANGELES
|
1687
|
UBALES
|
ELAINE
|
MARZAN
|
1688
|
URBANO
|
HERMELINDO
|
AGABON
|
1689
|
URBIZTONDO
|
RUBY
|
PLACENCIA
|
1690
|
URGELLES
|
RENZ NOEL
|
LISISNG
|
1691
|
URTAL
|
JEZALEN
|
SANTANDER
|
1692
|
USMAN
|
WARDA
|
TATAK
|
1693
|
UTTO
|
ZACARIA
|
GUIAMELON
|
1694
|
UY
|
NENG CHIN
|
MONTENEGRO
|
1695
|
UYAAN
|
JOHN PAOLO
|
GEONZON
|
1696
|
UYAG
|
MAIRA
|
ALAMANSA
|
1697
|
VALDEZ
|
ALFREDO JR
|
GUILLERMO
|
1698
|
VALDEZ
|
ELVIRA
|
RAMOS
|
1699
|
VALDEZ
|
JOHNNY
|
ANTONIO
|
1700
|
VALDEZ
|
LEONARDO
|
CONCEPCION
|
1701
|
VALDEZ
|
MA ANDREA
|
RAMOS
|
1702
|
VALENCIA
|
VICTORIANO JR
|
TANGBAOAN
|
1703
|
VALENTIN
|
MELANIE
|
TACDERAN
|
1704
|
VALENZONA
|
THELMA
|
LUMACAD
|
1705
|
VALIENTE
|
ROMENA
|
CRISTOBAL
|
1706
|
VALLAR
|
CHRISTINE JOY
|
RAMOS
|
1707
|
VALLOSO
|
JAMES
|
DELA PENA
|
1708
|
VALORIA
|
MELODY
|
GUM O
|
1709
|
VANZUELA
|
RANILO
|
BUENA
|
1710
|
VARILA
|
LANY
|
SUAZON
|
1711
|
VARONA
|
MARLINA
|
LARIDO
|
1712
|
VASALLO
|
JAY ANN
|
VALDE
|
1713
|
VELASCO
|
CELESTE
|
CASIDSID
|
1714
|
VELASCO
|
GLEN
|
GEROMO
|
1715
|
VELASCO
|
JEMMIMAH ADONA
|
CASIDSID
|
1716
|
VELASCO
|
LINDBERGH
|
MOLINA
|
1717
|
VELASCO
|
ZILDJIAN KEN
|
CASIDSID
|
1718
|
VELASQUEZ
|
KEANE CHESTER
|
PALO
|
1719
|
VELEZ
|
EDWIN
|
CABANG
|
1720
|
VENCULADO
|
MARVENE
|
SIULIT
|
1721
|
VENIAS
|
CARLOS MIGUEL
|
AGALA
|
1722
|
VENUS
|
LEANDRO
|
RED
|
1723
|
VENZON
|
JULIETA
|
LISING
|
1724
|
VERANO
|
JONATHAN
|
MALIG ON
|
1725
|
VERCELES
|
CIPRIANO
|
RIVERA
|
1726
|
VERDADERO
|
MARK ANTHONY
|
URANZA
|
1727
|
VERGARA
|
ANGELITO
|
CATU
|
1728
|
VERGINISA
|
ERLINDA
|
PASCUAL
|
1729
|
VICENTE
|
REYNALDO JR
|
ABARRO
|
1730
|
VICTOLERO
|
RAMILO
|
SOBREMONTE
|
1731
|
VIDAL
|
TERESITA
|
NALAYOG
|
1732
|
VILA
|
RENANTE
|
AQUINO
|
1733
|
VILA
|
RONALDO
|
TALATTAD
|
1734
|
VILELA
|
EDDEN GRACE
|
MOLINA
|
1735
|
VILLAFLOR
|
SEGUNDINO JR
|
LAMOSTE
|
1736
|
VILLAGONZA
|
CHUCKIE
|
QUIREZ
|
1737
|
VILLALOBOS
|
ROWENA
|
BERLON
|
1738
|
VILLANUEVA
|
EFREN JR
|
GALLETO
|
1739
|
VILLANUEVA
|
FELICITAS
|
TACTAY
|
1740
|
VILLANUEVA
|
JUVELYN
|
ROBLES
|
1741
|
VILLANUEVA
|
RUBEN
|
LANGDET
|
1742
|
VILLAPAZ
|
ALEXANDER JR
|
PENOSO
|
1743
|
VILLAR
|
JOSEPH
|
SABIO
|
1744
|
VILLARIN
|
ERNESTO JR
|
CALISURA
|
1745
|
VILLAROSA
|
MARLON
|
MADALI
|
1746
|
VILLARUBIA
|
NASH
|
AQUINO
|
1747
|
VILLASANTA
|
JANUS ROSE
|
DERILO
|
1748
|
VILLASIN
|
JESUS
|
LACERNA
|
1749
|
VILLASOTES
|
JESUS JR
|
NIERE
|
1750
|
VILLASOTES
|
ROBERT
|
LAGBAS
|
1751
|
VILLEGAS
|
JASON BIEN
|
MAGPILI
|
1752
|
VIRAY
|
DENNIS
|
SARMIENTO
|
1753
|
VISCA
|
LITA
|
AGUSTINA
|
1754
|
VISPERAS
|
JESSIE
|
PUDOC
|
1755
|
VISTO
|
LOUEL
|
PACQUIAO
|
1756
|
WACAN
|
RUBEN
|
MONTEMAYOR
|
1757
|
WAHAB
|
OMAR MOKTAR
|
ABAS
|
1758
|
WHITE
|
JOHN KENNETH
|
ILISAN
|
1759
|
YADAO
|
MARIO
|
ANCHETA
|
1760
|
YALUNG
|
NELSON
|
TURLA
|
1761
|
YANG
|
LITA
|
PENG
|
1762
|
YANSON
|
ANTHONY
|
APLAON
|
1763
|
YANSON
|
JUN D
|
APLAON
|
1764
|
YAO
|
LORD RHYAN
|
SAMPANG
|
1765
|
YAQOOB
|
AZAAN ALI
|
HINONG
|
1766
|
YASAY
|
GELAINE
|
RAMOAN
|
1767
|
YBANEZ
|
DONNA
|
VILLANUEVA
|
1768
|
YBANEZ
|
ELBERT
|
HAPITAN
|
1769
|
YBANEZ
|
JULIANA DENIZE
|
VILLANEUVA
|
1770
|
YBANEZ
|
MILAND
|
ABUTANMO
|
1771
|
YORO
|
NIDA
|
VASQUEZ
|
1772
|
YU
|
JOSEPH
|
SIBAYAN
|
1773
|
YUAZON
|
EDUARDO JR
|
JIMENEZ
|
1774
|
YUPO
|
YVONNE
|
SOBREVIGA
|
1775
|
YUSOPH
|
JABBER
|
MALAUNA
|
1776
|
ZACARIAS
|
AMERHUSIN
|
KULOD
|
1777
|
ZAFE
|
ELSIE
|
CAMACHO
|
1778
|
ZAFRA
|
ANDELYN
|
ESTOQUE
|
1779
|
ZAMORANOS
|
MARK ANGELO
|
TATUNAY
|
1780
|
ZEPEDA
|
MARICEL
|
CARIDO
|
1781
|
ZUBELDIA
|
MARK ANTHONY
|
BONITA
|
Subscribe to:
Posts (Atom)
-
Ang edukasyon ay isang prosesong nagpapadali ng pagkatuto o ang pagkakaroon ng kaalaman, kasanayan, at magandang pag-uugali. Sa depinisyong ... -
Members of the Alphi Phi Omega (APO) fraternity of UP Manila and Diliman held their traditional Oblation Run this December 2011. UP Manila ... -
Tulad ng pagkandidato ng "Pambansang Kamao" na si Senator Manny "Pacman" sa pagka-Pangulo ng Pilipinas sa Halalan 2022, ...